Vivir en otro idioma
Inevitablemente, hace un tiempo que sueño en inglés y pienso en inglés. Inevitablemente, con Carlos, en casa, a veces me es más fácil...
Madre solo hay una
Ando retrasada con mi diario. A veces, las historias están escribiéndose en mi mente por días. Palabra a palabra van aterrizando en mis...
¿Por qué migras?
Las últimas semanas he sabido de nuevos migrantes. Gente que prepara maletas en Perú. Gente que deja su casa. Gente que busca irse....
Todo es diferente
Ir al baño, comprar un desodorante, lavar los platos, elegir el cacao para el desayuno. Todo es diferente. Prender la luz, usar la...
Medio año lleno de regalos
Una de los primeras lecciones cuando migras es aprender a confiar. Si vienes de una ciudad agresiva y densa como Lima, confiar en el...
Cambios corpóreos
Hace pocos años, a través de las redes, he empezado a ver que las mujeres hablan con mayor naturalidad de la menstruación. Al comienzo,...
Carrboro a contraluz
Carrboro es el pueblo donde ahora vivimos. Es conocido por su mercado de productores que desde 1977 crea un espacio en el que las fincas...
Estaba bloqueada
Hace unos días he salido por primera vez sola de casa. Me ha tomado exactamente 35 días hacer una actividad sola. Desde que he llegado a...
Nuevos climas
Tu cuerpo, tarde o temprano, se acostumbra a la temperatura ambiental. Biológicamente somos seres que se adaptan, regulamos nuestra...